"Facile piangere quando ti rendi conto che tutte le persone che ami o ti respingono o vanno all’altro mondo. Dato un lasso di tempo abbastanza lungo, per tutti la percentuale di sopravvivenza precipita a zero"

C. Palahniuk

«Dovunque si bruciano i libri, si finisce per bruciare anche gli uomini.»

H. Heine

La frase ossessiva del protagonista è diventata un libro. L’artista newyorkese Phil Buehler ha pubblicato quello che sarebbe il libro al quale lavora Jack Torrance, lo scrittore che impazzisce interpretato da Jack Nicholson nel film di Kubrick, durante il soggiorno nell’isolato e maledetto Overlook Hotel. In italiano diventò "Il mattino ha l’oro in bocca", l’originale era "All Work and No Play Makes Jack a Dull Boy"