Sondaggio
Posted by clauvergset 14
Sondaggio per il titolo del nuovo romanzo: "Persone Perbene" oppure "L’ingannevole apparenza delle cose"?
set 14
Sondaggio per il titolo del nuovo romanzo: "Persone Perbene" oppure "L’ingannevole apparenza delle cose"?
4 comments
Commento by anonimo on settembre 16, 2009 at 9:02 pm
“Persone perbene” magari suonerà di allitterazione, ma è anonimo e già usato.
“Ingannevole” è sottointeso nel significato stesso di “apparenza”, dunque pleonastico. Voto per “L’apparenza delle cose”, che poco incisivo rimane comunque.
Ma de che parla il libro piuttosto?
Bernardo
Commento by clauverg on settembre 18, 2009 at 1:30 pm
Dici che Persone Perbene l’hanno già usato?? Ho cercato su Google ma non è uscito niente…
Commento by anonimo on settembre 18, 2009 at 6:53 pm
Se vede che in Germania Google funziona meglio. Io trovo 33.300 ricorrenze.
Gli aggettivi (e gli avverbi) è meglio non usarli, se non imprevedibili. E “perbene” con “persone” non fa gridare allo scandalo.
Potresti provare con un titolo alla Moccia: “tre peli sopra la XXX”. Almeno attiri l’attenzione dell’utenza…
Commento by clauverg on settembre 21, 2009 at 11:18 am
Probabilmente Google funziona meglio, ma la testa di chi lo usa no. Se digiti “persone perbene” + romanzo esce un titolo di Simenon “Maigret e le persone perbene” e un film del 1992 di un certo Laudadio (con Massimo Ghini)